Bahasa Rakyat
Add
Sementara menunggu (menanti) padi masak berjagung-jagung dahulu
Sementara menunggu
untung besar
eloklah
buat
pekerjaan
yang
kecil-kecilan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pungguk rindukan bulan
Cinta
tidak
berbalas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pergi tempat bertanya pulang tempat berberita
Orang
yang dihormati
sentiasa
diajak berunding
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan air pasang sentiasa
Keadaan manusia kadang-kadang
kaya
dan
ada
masanya
jatuh
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tebuan dalam tukil
Percakapan yang
tidak
jelas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selama gagak hitam selama air mengalir jua
Selama-lamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gerundang tinggallah di kubangan
Buat
kerja sendiri dan
jangan
mencampuri
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gerek lubang; gereklah langit olehmu; engkau takkan kusaraki juga
Walaupun kepada siapa kauadukan halmu;
engkau
tidak
akan kuceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepantangan kutu dicukur kepantangan manusia dihina
Berhati-hati
ketika
bercakap
supaya
jangan
sampai menghina
orang
lawan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pasir di tepi pantai tatkala timpas air bolehlah dibahagikan
Tidak
boleh
menyatakan
kebenaran
kita kepada
orang besar
yang sedang marah
kecuali
ditunggu sehingga dia
kurang
marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT