Bahasa Rakyat
Add
Patah dikempas sumbing dititik hilang diganti
Terus menerus selalu
ada
gantinya (yang mati
atau
hilang
diganti yang
lain).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar awak masih juga dikubangan
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
tercapai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa lagi rebunglah hendak dilentur jangan dinantikan sampai menjadi aur
Mendidik
anak
biar
semasa
masih kacil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lulus (lalu lintas) di (pada) akal
logik;
mungkin
berlaku
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan hidang sampai ke lutut
Orang
yang
tidak
mahu
berusaha
tetapi mengharapkan
kesenangan
sampai kepada dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Emas yang sudah tersepuh
Paras jelita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak betung di dalam telaga berteriak selalu
Selalu pergi
ke
rumah
orang
dengan
tidak
berhad
tentu mempunyai maksud yang
tersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai pelanduk di dalam cerang
Kehilangan
akal;
Gelisah
kerana
ketakutan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke atas tidak berpucuk ke bawah tidak berurat di tengah-tengah digerek kumbang
Sumpah jika
seseorang
bersalah biarlah dia dan kaumnya binasa semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung apakan daya tangan tak sampai
Cita-cita
tinggi yang
tidak
tercapai;
Hajat hati
hendak
mendapatkan
sesuatu
benda
besar
tetapi
ada
upaya
untuk mendapatkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT