Bahasa Rakyat

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang patut dikahwinkan. [Malay Civilization]

Jikalau terlalu sangat memilih akhirnya terdapat yang tidak berguna. [Malay Civilization]

Sepakat. [Malay Civilization]

Seorang yang dituduh melakukan kesalahan semua akan merasa; dikata atau disindir ramai mengena sindiran itu [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Cepat marah sebelum disiasat kesalahan orang yang dimarahi [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Keadaan atau kelauan perkataan yang baik; Nasihat sedap pada pendengaran dan boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]