Bahasa Rakyat

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Setelah wang habis terkenang kepada yang hendak dibelinya; Keinginan timbul di kala kemiskinan ada. [Malay Civilization]

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Orang yang besar dan kaya tidak susah atau takut jika seseorang hina papa marah kepadanya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah menjadi milik atau di tangan kita; mudah digunakan mengikut sekehendak hati. [Malay Civilization]