Bahasa Rakyat

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Kerja bodoh; Sebelum berjuang sediakan kelengkapan dan pastikan berada dalam keadaan baik. [Malay Civilization]

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]