Bahasa Rakyat

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengamalkan adat sendiri di tempat orang [Malay Civilization]

Pendapatan yang hanya cukup untuk hidup sahaja. [Malay Civilization]

Semua perkara mengikut kelazimannya. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]

Memperlihatkan kekuasaannya; Menunjukkan sifat sebenar. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kepentingan orang lain. [Malay Civilization]