Bahasa Rakyat

Lain luka lain menciuk (menyiuk); lain sakit lain mengaduh

Lain yang disindir lain merasa hati orang buat salah orang sahaja susah memikirkannya. [Malay Civilization]

peribahasa

membersihkan dgn menggosok (barang yg berkarat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Pandai mencari merasa mendapat tak pandai mencari merasa terikat

Orang yang berbuat sesuatu tidak baik di dalam gelap tetapi jika bijak melakukannya akan mendapat apa-apa; kalau tak pandai tetap kena hukum dan tangkap. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah membunuh memberi balas; salah cencang memberi pampas

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa gatal (tangan) dialah menggaru

Siapa yang melakukan kejahatan jangan biarkan orang lain menanggung. ; membuat dialah berkehendak berbuat sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak menghimpit

Menindas. [Malay Civilization]

peribahasa

Menghela lembu dengan talinya menghela manusia dengan akalnya

Segala pekerjaan harus dilakukan dengan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

peribahasa

Melepaskan nafas yang akhir

Mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Menegakkan juek-juek sesudah menyabit

Memasang alat penakuti burung sesudah padi di sawah disabit. [Malay Civilization]

peribahasa

Menimbun tanah yang tinggi menggali tanah yang lekuk

Berbuat budi dan mengadakan pertolongan kepada orang yang kaya menganiayai serta menipu hak miskin. [Malay Civilization]

peribahasa