Bahasa Rakyat

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]

Memberi malu orang lain di tengah khalayak. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat susah kerana megahkan dirinya. [Malay Civilization]

Akal pengetahuan tidak terhad kepada orang yang elok paras rupa. [Malay Civilization]

Mengeluarkan kata-kata yang manis untuk memujuk [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahil akan berhasil mempertahankan tidak dapat dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]