Bahasa Rakyat

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]

Meninggal dunia. [Malay Civilization]

Orang yang tidak panjang fikirannya; selalu mendatangkan kesusahan kepada dirinya [Malay Civilization]

Menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Inginkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Meminta pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]