Bahasa Rakyat

Orang yang mengaku dirinya pandai atau mempunyai kelebihan di tempat kebetulan tidak ada orang seumpama itu [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Kalau tidak mampu baik mengalah. [Malay Civilization]

arah tuju yang dikawal oleh orang lain; masa depan ditentukan [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Kerana terlampau hendak yang bagus akhirnya menjadi kurang bagus. [Malay Civilization]