Bahasa Rakyat
Add
Hasrat hati nak peluk gunung apa daya tangan tak sampai
Hasrat
hati
terlalu
besar
tetapi
tidak
ada
upaya
hendak
membuatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun anjing itu jikalau dipukul sekalipun berulang juga ia kepada tempat yang banyak tulang itu.
Orang
yang
jahat
walaupun dihukum akan terus melakukan
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Emas yang sudah tersepuh
Paras jelita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke gunung tak dapat angin
Akan
mendapat
keuntungan tetapi
gagal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rosak anak kerana (oleh) menantu
Orang
yang kita
kasihkan
telah
merosakkan
(memboroskan)
harta
beri
kepadanya tetapi masih sayangkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merajuk pada yang kasih; manja pada yang sayang; berkaul pada yang keramat
Kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah berak besar; (pelanduk) kancilpun hendak berak besar; (akhirnya mati kebebangan)
Orang
miskin
yang
ingin
meniru
kehidupan
orang
kaya;
akhirnya akan
menderita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedangkan lidah lagi tergigit (oleh gigi)
Bergaduh
ialah
perkara
lumrah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tuah diajam tahi yang keluar
Terlampau
ingin
kemuliaan
langsung jadi
hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT