Bahasa Rakyat
Add
Pala-pala aku nak mati biarlah mati berkapan cindai
meninggal
dunia
dalam
keadaan
baik;
mati
meninggalkan nama
yang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jabang II
Mn
ark jambang.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Cicir dipungut; hilang dicari
Barang
yang
tercicir
dijalan
jangan
biarkan ditempat tercicirnya
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matilah kuman kena belantik (pelantik) sekelian alam lempah darahnya
Buat
kerja biar sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dahaga di penunggu telaga
Orang
yang
berhampiran
dengan
orang
berilmu
masakan
menjadi
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai perempuan membawa perut
Orang
yang perut buncit seperti perempuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang samir belum langsai (selesai) utang kajang dating (tumbuh) pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hitam seperti buntut (belakang) kuali (belanga)
Keburukkan rupa
seseorang
perempuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai Belanda minta tanah
Tidak
puas hati
dengan
apa
yang sudah dimiliki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Elang disambar punai tanah
Kalah pada
orang
lemah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT