Bahasa Rakyat

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Suatu pekerjaan yang terlambat dari waktunya. [Malay Civilization]

Senyap sunyi atau kesunyian kerana seorang diri sahaja. ; Orang yang berbuat pekerjaan dirinya tetapi riuh bunyinya. [Malay Civilization]

Kira-kira pukul 7 pagi. [Malay Civilization]

Orang yang tinggal sendiri selalu jadi punca fitnah. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Orang yang tidak teguh pendirian mudah berubah bila berlaku sesuatu [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Sehari suntuk. [Malay Civilization]