Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Setiap perbuatan akan mendapat balasan. [Malay Civilization]

Ada sahaja kerja yang tidak kemas atau buruk bersepah-sepah lagi kerana belum siap betul. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]