Bahasa Rakyat
Add
Ayam bertelur di atas padi
Hidup mewah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Negeri besar rumah besar berapapun panjang perian tak kan terantuk
Orang
kaya
yang
murah hati
banyak
bersedekah tapi tak
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kijang dirantai dengan rantai emas jikalau terlepas lari juga ia ke hutan
Walau
bagaimana
mewah
perantau tetap
ingin
pulang
ke
negerinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan jauh diulangi hutan dekat dikendana
Harta benda
baik
jauh
atau
dekat
hendaklah selalu
dijaga
supaya
kelak
tidak
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu bergalah perahu tak laju
Enggan
melakukan
sesuatu
usaha
yang agak
berat
maksud ditujui
tidak
tercapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asam di gunung ikan ditebat dalam belanga bertemu juga
Kalau
ada
jodoh
tidak
ke
mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alim yang kikirkan ilmunya seumpama senjata yang berkarat di dalam sarungnya dan si jahil yang enggan belajar seumpama si buta malu bertongkat.
Orang
yang
berilmu
tidak
mahu
menyebarkan
ilmunya dan
orang
bodoh
belajar
kedua-duanya
mendapat
manafaat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seberat-berat beban di atas kepala jua
Sebagaimana
beratnya tanggungan
seseorang
memberi
nafkah
keluarganya dia sendiri
juga
yang memikulnya
orang
lain
sekadar
membantu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat gasing; berpaku tetap berpusing; tak berpaku merayau
orang
yang
ada
isteri akan tetap di rumah; manakala
tidak
beristeri mencari-cari
peluang
berjahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak birah dengan keladi
Dua
orang
yang sama tampan dan kacak tetapi sifatnya sangat berlainan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT