Bahasa Rakyat
Add
Kecubung (gadung) berhulam ganja
Sama-sama
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baling-baling di atas bukit
Pendirian
yang
berubah-ubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sehabis-habis 1.
hingga
tidak
tinggal
(bersisa)
sedikit pun, kesemuanya: jikalau dikhabarkan
dgn
~
nescaya
murkalah
tuan
puteri ini gerangannya;
berfikir
~nya mempertimbangkan
segala-galanya;
2. sampai
ke
akhir
(ke
peringkat tertinggi
dll),
seboleh-boleh: walaupun dicuba daya dan
ikhtiar
tetapi
berhasil
yg
dicita-citakan; 3. paling,
sehabis:
tugas ialah
sulit
pernah dihadapinya;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Masuk angin keluar asap (di sana terlepas di sini terlesap)
Tidak
boleh
mencapai
sesuatu
hasil
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti rumput di tengah (tepi) jalan
Orang
yang
hidup
susah
melarat
dan
tidak
dipedulikan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasak ke telinga
Mendengar dengan
baik-baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tercacak bagai lembing tergadai
Orang
yang berdiri
tidak
bergerak-gerak dan pula
hendak
duduk
seperti
askar
tercegat pada masa
berkawal.
; Tercengang-cengang tahu
apa
dibuat.
Tertegun
kehairanan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ternak bergembala parak berpagar
Harta benda
yang
harus
dijaga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sumbing melalui melampaui garis
Salah
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuah tertunggang (tumpah tertungging) (tertuang) ke nasi
Anak
yang dikahwinkan dengan
anak
saudara
sendiri adalah wajar;
Harta
akan diwarisi
oleh
apabila
kita mati
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT