Bahasa Rakyat
Add
Pecah buyung tempayan(ku) ada (boleh juga menyuci kaki)
Tidak
menjadikan
hal jika
hilang
sesuatu
kerana gantinya telah sedia
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si tidur makanan si jaga si bingung makanan si cerdik
Orang
yang cuai selalu dikenakan
oleh
orang
cergas;
bodoh
ditipu
cerdik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Labah-labah kasihkan (cintakan) telur(nya)
Menunjukkan
kasih sayang
yang
amat
sangat sehingga
tidak
boleh
diceraikan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gereklah langit olehmu; engkau takkan kusaraki jua
Pergilah
mengadu
hal
engkau
ke
manapun; tetapi tetap
tidak
kuceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kambing kecil merentak tidak memutus tali berantuk tidak melambangkan bumi
Orang
yang
tidak berdaya;
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya;
Marah memberi
kesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menarik rambut di di dalam tepung
Walapun mati
itu
mudah tapi sakit ketika yang
tidak
dapat ditahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
calak IV
Mn
sj asah; ~
ganti
asah,
menanti
tukang
belum
datang
prb
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Di belakang ia menendang kita bila di depan ia mengeting kita jika di tengah ia berpusing ligat pula
Bila
mengahdapi
orang
yang dikasihi kita jadi
serba salah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gunting makan di hujung
Kata-kata yang sopan tetapi
tajam
maknanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telinga rabit di pasang subang (kaki untut di pakaian gelang jari kudung dimasukkan cincin)
Sesuatu
hal yang
tidak
layak
asal
mengambil
ada
sahaja
jadilah
akhirnya ditertawakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT