Bahasa Rakyat

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

Usaha yang besar kalau tidak barhasil tidaklah mendatangkan malu [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Mendapat barang yang tidak dapat digunakan. [Malay Civilization]