Bahasa Rakyat

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Makin banyak membuat kebajikan makin bertambah kerosakan kepada dirinya. [Malay Civilization]

bahasa yg kasar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Barang tidak laku. [Malay Civilization]

~ tengah hari ark tepat hari; rembang I. limbat sj ikan darat, Prophagorus spp. limbing bahagian telinga (burung, ayam) yg di sebelah luar. limbubu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keadaan rumah tangga yang tidak betul di luar nampak baik tetapi dalam bermasalah. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Pucat. [Malay Civilization]