Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Makin kusut. [Malay Civilization]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Jika tidak banyak sedikit pun jadilah. [Malay Civilization]