Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Apabila seseorang mendapat kecelakaan tentu kaum keluarganya menderita susah juga. [Malay Civilization]

Kerja telah siap tetapi faedahnya tidak di dapati kerana berlaku sesuatu. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak tetap fikirannya; kadang-kadang begini begitu. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa mengalami kesusahan dan hilang pengharapan kerana sesuatu musibah. [Malay Civilization]

Cantik di pandang dari jauh sahaja. [Malay Civilization]

Berlebih-lebihan. [Malay Civilization]