Bahasa Rakyat

Hadiah kecil untuk raja tak kan diterima. ; Rasuah perkara besar akan [Malay Civilization]

Kebaikan atau bakti yang telah dibuat oleh seseorang itu dilupakan sengaja orang. [Malay Civilization]

Jangan mendengar hasutan orang. [Malay Civilization]

Khabar telah kedengaran pasirnya tidak kelihatan. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Terpusing-pusing tiada tentu arah atau terbingung-bingung. [Malay Civilization]

Sesuka hati. [Malay Civilization]

Cuba mengurangkan masalah dengan memikirkan hal-hal lain. [Malay Civilization]

Adi mangsa ilmu ghaib. [Malay Civilization]

Simpanan hati. [Malay Civilization]