Bahasa Rakyat

Orang besar atau kaya jika turun daripada pangkat kebesaran hilang kekayaannya kuranglah dipandang oleh orang ramai [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Bercerai talak tiga [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

Orang yang tamak dan gelojoh. [Malay Civilization]

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang merugikan anak. [Malay Civilization]

Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari kekasih lain. [Malay Civilization]