Bahasa Rakyat

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]

Sangat pantas; Orang yang baru dilepaskan dari kurungan sangatlah suka hatinya; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Isteri yang diceraikan setelah kecantikan atau keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Orang lain yang berusaha tetapi orang mendapat hasil. [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Banyak pengalaman. [Malay Civilization]