Bahasa Rakyat

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang sangat gelisah. [Malay Civilization]

Yang jahat tetap jahat. [Malay Civilization]

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Membuat keputusan sendiri untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Barang sesuatu hendaklah dijaga dan dipelihara supaya selalu baik keadaannya. [Malay Civilization]