Bahasa Rakyat

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar amanah diberi kepadanya. [Malay Civilization]

Bantu membantu di antara satu dengan lain. ; Setelah disuruh barulah membuat sesuatu. [Malay Civilization]

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang sakit menjadi baik. ; susah dan bersedih mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat akan jadi [Malay Civilization]

Orang tamak yang tidak tahu membezakan perkara baik dengan jahat. [Malay Civilization]

Jika bercampur dengan orang mulia hina tetap beza keadaanya. [Malay Civilization]

Apa sahaja yang menarik hati kita akan diingati sampai bila-bila; Kekasih pertama lebih baik daripada lain-lain [Malay Civilization]

Gundik atau perempuan simpanan yang menurut sahaja kehendak orang memeliharanya. [Malay Civilization]