Bahasa Rakyat

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Lain orang lain perangainya. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

ark kerang. karang VII Jk; ilmu ~ kebal. VIII; sebatang kara. karang-karang sj tumbuhan (herba), bunga kekarang, lidah jin, Hedyotis [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Barang yang baik lebih mahal harganya. [Malay Civilization]

Orang jahat yang bersembunyi. [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Berbuat jahat pada orang diri sendiri yang binasa. [Malay Civilization]