Bahasa Rakyat
Add
Jikalau di hulu airnya keruh tak dapat tidak di hilirnya keruh juga
Kalau
silap dari
awal
kesudahannyapun
juga;
Jika
seorang
jahat
asalnya jugalah kelakuannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tidak dipecahkan ruyung di mana boleh mendapat sagunya
Jika kita
berkehendakkan
sesuatu
hendaklah
berusaha
dahulu
untuk mendapatkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau sekawan dapat dikawali; manusia seorang tidak dapat di maklumi
Mentadbir manusia sangat
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak akan berwap nasi dingin
Bolehkah
orang
yang
tidak
berilmu
itu
mengajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak berinsut dari bibir
Tidak
habis-habis
disebut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adapun manikan itu jika dijatuhkan dalam pelimbahan sekalipunnescaya tidak akan hilang cahayanya.
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lagi kecil tidak mahu diubat sudah terbebang baru mahu diubat
Masalah yang
datang
harus
diselesaikan
segera
jangan
dibiarkan nanti
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang berpindah-pindahan bertanam tidak boleh dimakan orang bini-binian beranak tidak boleh disuruh
Selalu
bertukar
kerja rugi
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang disangka tidak menjadi; (yang diam boleh ke dia)
Orang
yang
bertunang
dengan
orang
lain
tetapi berkahwin
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang sejengkal (takkan boleh) tiada dapat jadi sedepa
Jika sudah ditakdirkan
seseorang
itu
rezekinya
sebanyak
itu;
bagaimana
kuat
sekalipun;
Jikalau
ajal
telah sampai;
tidak
dapat disambung lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT