Bahasa Rakyat

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Kelakuan yang melebihi atau melampaui batasannya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Meskipun saling tidak mengenal tetapi kerana jodoh bertemu juga. [Malay Civilization]