Bahasa Rakyat

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ukiran pada jerubung perahu; Dagu yang cantik. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Pakaian atau rupa seseorang boleh jadi sama tetapi darjatnya lain-lain. [Malay Civilization]

Lebai yang busuk hati suka mengumpat dan mengeji orang. [Malay Civilization]

Laut yang luas. [Malay Civilization]

Pertemuan yang amat padan antara dua orang sama elok; Perkataan dari bijaksana sedap didengar; Bersesuaian dalam semua hal. [Malay Civilization]

Setiap orang tidak terlepas daripada melakukan kesalahan. [Malay Civilization]