Bahasa Rakyat

Rumah penginapan untuk pegawai-pegawai kerajaan. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Baju kurung orang lelaki Melayu. [Malay Civilization]

Tengah malam yang menurut biasanya ketika orang sedang tidur lena. [Malay Civilization]

Kurang pandai. ; Belum ckup akal. [Malay Civilization]

1. Bawa kepengadilan. 2. Laporkan kepada pihak berkuasa. 3. Mendedahkan rahsia. [Malay Civilization]

Lereng bukit antara puncak dan kaki. [Malay Civilization]

Angin keras dari tenggara. [Malay Civilization]

Sebentar dalam beberapa minit sahaja. [Malay Civilization]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]