Bahasa Rakyat
Add
Hutang tembilang belum langsai hutang tajak tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kesusahan
yang baru. ;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
bajang I
1.
hantu
yg
berkuku
panjang dan suka
mengganggu
perempuan 2.
=
lidah
~ kuku
tanggam
penyambung
kayu (menyerupai
ekor
burung layang-layang).
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tak kering kasih sayang
Sentiasa
kasihi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sawang III
Mn;
rimba
~
(hutan)
yg
besar
atau
luas;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Ada aku dipandang hadap tiada aku pandang belakang
Manis
bila
di depan
lain
belakang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun anjing itu jikalau dipukul sekalipun berulang juga ia kepada tempat yang banyak tulang itu.
Orang
yang
jahat
walaupun dihukum akan terus melakukan
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Layang mata
Melihat
sepintas lalu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jong pecah yu (juga yang) kenyang
Tidak
ada
kerugian
seseorang
yang
tidak
menguntungkan
orang
lain;
Kerugian
kaya
akan menyenangkan
miskin
tetapi lebih
menyusahkan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Esa hilang dua terbilang
Terus
berusaha
hingga
cita-cita
tercapai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada patah yang tidak timpang (tempang)
Tiap-tiap
keburukan
akan meninggalkan bekas yang
tidak
baik.
; Walaupun telah
berdamai
tetapi masih
belum
baik
juga
pada batinnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT