Bahasa Rakyat

Budi baik takkan dibalas dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Tidak faedah benda yang berharga dan mulia jika diperolehi oleh orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Buat kerja mesti hati-hati kalau tidak rosak sahaja. [Malay Civilization]