Bahasa Rakyat

Orang yang seibu sebapa tidak sama tabiatnya pengetahuan atau nasibnya. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Yang baik akan dipuji yang jahat dikeji. [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi. ; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Orang pemalas lebih suka bersolek dari pada bersusah payah. [Malay Civilization]

Orang kecil itu jugalah tarafnya; Tiap-tiap satu ada padannya. [Malay Civilization]

Sudah bebas bergerak. ; mati. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh membuat sesuatu kerja jika bersekutu dengan kawannya [Malay Civilization]

Menahan perasaan hati. [Malay Civilization]