Bahasa Rakyat

Keuntungan secara tidak sengaja. [Malay Civilization]

Hidup yang serba salah kerana menghadapi bencana. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Persahabatan yang akrab. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Sekali sahaja si bodoh terkena pada masa hadapan dia akan beringat. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]