Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lain yang salah lain kena tuduh [Malay Civilization]

Diturutkan sekali sahaja kemahuannya ia terus meminta lagi [Malay Civilization]

Pendiam jangan disangka tidak merbahaya atau bodoh; Fikiran isi hati manusia dapat diduga [Malay Civilization]

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Menyuruh arah memang senang yang teruk mengerjakannya. [Malay Civilization]

Telah banyak modal dikeluarkan untuk mendapat untung yang tetapi rugi juga dapat. [Malay Civilization]

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]