Bahasa Rakyat

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Membunuh pesalah. [Malay Civilization]

Menunjukkan besarnya faedah bersatu atau bermuafakat walau di mana jua berada [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Menghadapi masalah besar kerana menyangkakan soal kecil tidak penting [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena tempat. [Malay Civilization]

Kerja bersusah payah bila mendapat faedah ditinggalkan sebab sesuatu kemalangan [Malay Civilization]

Inginkan apa yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]