Bahasa Rakyat

Sangat sedikit [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang patut dikahwinkan. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Belum ada pengalaman. [Malay Civilization]

Orang yang mulanya melarat tetapi kemudian semakin baik keadaannya. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]