Bahasa Rakyat

Pencuri yang mencuri meninggalkan kesan; Ada tanda-tanda kejahatan telah diperbuat. [Malay Civilization]

Percakapan atau pembicaraan yang tidak tentu [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]

Bermegah-megah kerana mengharapkan untung yang belum pasti [Malay Civilization]

Rahsia hanya dapat disimpan antara dua orang saja. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang sangat kikir; tetapi hartanya habis dengan sia-sia sahaja [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]