Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Hal yang berkaitan tentang perkara sudah tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu melakukan sesuatu kerja dan sentiasa cuba mengelak. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

Anak dan bapa tolong menolong [Malay Civilization]

Seorang berbuah salah kaum keluarganya turut malu. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bergaul dengan orang baik tidak akan hilang jahatnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu jika berhimpun dengan orang-orang baik tidak akan hilang tabiat jahatnya. [Malay Civilization]