Bahasa Rakyat

= ~ asap celaga (jelaga) asap. sulang III Br 1. sj bekas tembaga utk menyimpan air; 2. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ dua belas = laut sj tarian dan lagunya. serampat ark tali yg diikatkan pd kedua-dua belah kaki utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

sj jebak atau jerat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Serba tanggung. [Malay Civilization]

Tukang tenung yang menggunakan agak-agak sahaja. [Malay Civilization]

Tukang tenung yang selalu tepat tekaannya meskipun hanya pura-pura sahaja. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Suka berjalan; Melahirkan maksud tanpa berterus terang. [Malay Civilization]

jungkir balik, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]