Bahasa Rakyat
Add
Gagak pulang ke benua
Walaupun sudah lama merantau;
namun
kedaan hidupnya
tidak
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat sebelum kena; (berkulimat) jimat sebelum habis
Hendaklah
sentiasa
berhati-hati
supaya
jangan
terpedaya
atau
habis
harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tetaguk di rumah tinggal
Senyap
sunyi
atau
kesunyian
kerana
seorang
diri
sahaja.
;
Orang
yang
berbuat
pekerjaan
dirinya tetapi riuh bunyinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau kahwin ke Batubara kalau mati ke Melaka
Mencari yang
seronok
dan senang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah sesak alam tempat diam tidak berbumi tempat tegak
Seseorang
yang tertimpa
malu besar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hanyut dipintasi lulus diselami hilang dicari
Menolong
orang dalam
kesusahan.
;
Sesuatu
hal yang
tersembunyi
diselidiki dan diperiksa dengan
cermat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada unjuk ada anjak
Kita memberi
orang
lain
membalas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak betung di dalam telaga berteriak selalu
Selalu pergi
ke
rumah
orang
dengan
tidak
berhad
tentu mempunyai maksud yang
tersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Taruh beras dalam padi
Nasihat
untuk
menyuruh
rahsiakan
sesuatu
baik-baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dalam madu berisi hempedu
Janganlah percaya
sahaja
akan
perkataan
yang manis-manis kerana
biasanya
berisi
tipu
daya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT