Bahasa Rakyat
Add
Orang kaya suka dimakan orang elok (muda) selendang dunia
Orang
hartawan
yang selalu
dermawan
orang muda
adalah
perhiasan
dunia;
Pujian
kepada
terbuka
tangannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tak ada daya terimalah nasib
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat orang muda menanggung rindu adat orang tua menahan ragam
Orang muda
dilamun cinta;
orang tua
menerima pelbagai
perbuatan
anak
cucunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan kawan (teman) (sendiri)
Khianat pada
sahabat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang berpindah-pindahan bertanam tidak boleh dimakan orang bini-binian beranak tidak boleh disuruh
Selalu
bertukar
kerja rugi
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan tahi sahaja di dalam perut kita
Mustahil
manusia langsung
tak ada
fikir
untuk
berjaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semalam di bawah nyiur pinang orang kata orang diturut
Patuhi adat
tempat
di mana kita
menumpang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tiada dapat baik jangan pula dipecahkan
Kalau
tidak
nampak
faedahnya
jangan
dibuang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang di anak dilecuni (dilecuti) sayang di negeri ditinggalkan
Jika
sayangkan
anak
isteri hendaklah berpada-pada supaya
tidak
mendatangkan
masalah di
hari kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cendawan disesah
Pucat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT