Bahasa Rakyat

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Patah nafsu. [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Hari senja yang sudah gelap. [Malay Civilization]

Mencari jodoh yang tidak sepandan. [Malay Civilization]

Mereka yang patuh kepada perempuan kerana berkehendakkan itu. [Malay Civilization]

Setelah wang habis terkenang kepada yang hendak dibelinya; Keinginan timbul di kala kemiskinan ada. [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat apa-apa kerana malu ataupun perkara lain. [Malay Civilization]