Bahasa Rakyat

Sedikit pun. [Malay Civilization]

Kira-kira kasar belanja. [Malay Civilization]

Orang berilmu datang mengajar. [Malay Civilization]

Beberapa kali menempuh bahaya tetapi selalu selamat [Malay Civilization]

Kita mestilah bercakap dengan hemat dan cermat jangan sampai orang merasa terhina kerana tiada siapa yang rela diperlakukan sebegitu. [Malay Civilization]

Besar hatinya; dating sombong. [Malay Civilization]

Kerja telah siap tetapi faedahnya tidak di dapati kerana berlaku sesuatu. [Malay Civilization]

Lari kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Bunga api; Mercun. [Malay Civilization]

Banyak bual satu kerja tak menjadi. [Malay Civilization]