Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]

Membuat angan-angan kosong hingga melekakan diri daripada berbuat sesuatu yang lebih memberi faedah. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga sendiri [Malay Civilization]

Orang yang mudah tersinggung dan berkecil hati. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Tidak dapat dikalahkan. [Malay Civilization]

Sengaja mencari malu. [Malay Civilization]

Memperlihatkan dirinya dengan segala kekurangan atau menyerah diri kepada nasib. [Malay Civilization]