Bahasa Rakyat

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Bersepakat. [Malay Civilization]

Sesuatu kesalahan itu walau bagaimana sakal pun disembunyikan dapat juga diketahui orang; tipu muslihat yang dijalankan di dalam sulit mudah oleh orang berakal. [Malay Civilization]

Melompat-lompat seronok; Orang yang gembira kerana memperolehi sesuatu keuntungan [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Tempat kegiatan jahat. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]