Bahasa Rakyat

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut hati busuk. [Malay Civilization]

Berjauhan. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Belum lepas dari tanggungan. [Malay Civilization]

Rugi sahaja. [Malay Civilization]

Isteri yang mengongkong suami. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

Sedangkan pekerjaan yang senang lagi tidak boleh di buat inikan pula susah. [Malay Civilization]