Bahasa Rakyat

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Apabila ada sesebuah kenduri di kampung akan orang datang menolong beramai-ramai [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Taman tempat bercinta-cintaan. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Mengulangkan kata-kata pada orang yang pernah mengucapkannya. [Malay Civilization]