Bahasa Rakyat
Add
Mengata dulang paku serpih mengata orang dia (awak) yang lebih
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menguap-nguap bagai orang mabuk (ombak
Orang
yang
ketagih
minuman
atau
candu
dan sebagainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencoreng arang di kening
Mencemarkan
nama baik
seseorang;
Memberi malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
anggur II; menganggur
tidak
bekerja,
mempunyai
pekerjaan:
di
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Membasuh muka dengan air liur
Orang
yang
hendak
memperbaiki
kesalahan tetapi dengan
cara
memperbesarkan lagi
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencencangkan lading patah
Berbangga
dengan
sesuatu
yang
tidak
ada
harganya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membeli kerbau bertuntun
Berkahwin dengan perempuan yang
tidak
pernah ditemui;
Membeli
barang
melihat
itu
terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencincang tidak memampas membunuh tidak membangun
Orang
yang
membuat
sesuka
hati
dengan
tidak kena
hukum;
Melukai
orang
didenda
membunuh
dihukum.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengena-ngenakan tangan kepada
Menghukum;
Memukul dengan tangan;
Menangani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengembalikan manikam ke dalam cembulnya
Memikirkan
kembali
apa-apa
yang telah dikatakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT